紫荊1997

日本外相出席電影周 冀中日合拍更多電影

来源:大公網    发布时间:2019-04-17

20190416034710688.jpeg

日本外相河野太郎(左六)、北京國際電影節組委會委員徐和建(左二)在京出席日本電影周開幕式  主辦方供圖

日本外相河野太郎14日和著名演員栗原小卷在北京一同參加“2019年北京·日本電影周”開幕式,他對兩國文化、青年領域的交流寄予厚望。河野太郎表示,動漫、電視是青年人共同的“語言”,希望通過兩國合拍電影架起中日友好交流的橋梁。同時,圍繞兩國政府力爭在2019年起5年內實現3萬人規模青少年互訪的方針,河野太郎此行時亦强調稱“希望通過擴大修學旅行、參觀電影拍攝地等進一步增加互訪”。

河野太郎:中日合拍電影 促友好交流

日本電影周已在北京舉辦五届,作爲第九届北京國際電影節的正式活動之一,“2019北京·日本電影周” 活動一大特色就是紀念中日青少年交流促進年,特意精選六部最新、最有話題的日本電影包括《相好傘》、《雪之華》等在北京市內部分電影院放映,一直持續播映到4月20日。

河野太郎講到:“40年前,日本電影周首次在北京舉行,我聽說這在當時成功俘獲了很多中國觀衆的芳心。40年之後的現在,日本電影周已經發展爲每年舉辦。目前,中國和日本的電影票房收入分別占據全球第二和全球第三。說到在中國受到歡迎的日本電影,我首先就聯想到了高倉健,但是我聽說2016年的《你的名字》,就有很多中國觀衆觀看了這部電影。動畫和漫畫不分國界,現在已經成爲了年輕人的‘共同語言’。”

中日兩國政府在去年簽署了關于合作攝製電影的協議,中日兩國合拍的電影可以得到與中國國産電影相同的待遇,不受進口電影數量的限制。河野太郎說,期待著今後日中能合作拍出更多電影,希望兩國能有更多觀衆觀看對方所拍攝的電影,以此爲契機,讓日本人對中國感興趣,也讓中國人對日本感興趣,衷心希望兩國觀衆在觀看完自己感興趣的電影后,能前往對方的電影拍攝地觀光訪問,架起日中友好交流的橋梁。

開幕式上映了前田哲執導的影片《三更半夜居然要香蕉 ~愛的真實故事~》,該片描寫患有肌肉萎縮症的主人公以及身邊支持他的人們。著名日本演員、日本日中文化交流協會副會長栗原小卷,微笑著用中文向觀衆問候時,台下響起了熱烈的掌聲。

作爲中國觀衆熟知的著名日本演員,栗原小卷與中國結緣始于40年前。當時她主演的《望鄉》讓中國觀衆記住了片中美麗善良的年輕女記者三谷圭子,隨後上映的《生死戀》更是引發了中國的“栗原小卷熱”。

栗原小卷:整整四十年再參加電影周 冀中日永遠和平友好 

20190416034725666.jpg

著名日本演員栗原小卷 主辦方供圖

栗原小卷這次參加電影周相當感慨,她回憶起整整四十年前的一幕,她說,即使在多年前兩國文化交流面臨困難的時期,兩國電影工作者仍以文化交流的堅定意志超越了各種困難。我曾帶著自己主演的電影參加了1979年在中國舉辦的日本電影周,由此讓更多中國觀衆認識了我。“我的恩師千田是也老師、劉德有老師等前輩都教導我認識到中日文化交流的珍貴意義,我希望中日兩國在各方面的交流都能順利發展,實現兩國永遠的和平友好。”

栗原小卷幷擔任日中文化交流協會副會長,日中電影節委員會藝術顧問。她說,這次電影周共有6部日本電影巨作得以上映,這6部電影都是根據委員會所提出的建議,由北京國際電影節所精心挑選而出的作品。“就我自身來說,在1979年的日本電影周舉辦期間,我所主演的電影得以上映,讓很多觀衆朋友聽說了我的名字。電影中所包含的普遍性讓我爲之動容。我也相信,本次將要上映的電影同樣也會走進中國觀衆的內心。”

栗原小卷在致辭時中提到,“推動中日兩國的文化交流進一步發展,加深友好關係,爲亞洲與世界的和平做出貢獻。”是郭沫若先生在1955年時的發言,這已經成爲了日本電影周的理念基礎。而這一理念在困難時期尤爲顯眼,幷綻放著鮮艶的光芒。她幷在現場推介兩位新一代演員,期望年輕一輩能將中日友好通過電影這一形式傳承下去。

(原標題:日本外相出席電影周 冀中日合拍更多電影)

紫荊1997

推薦閱讀

美味廚十三 老壇酸菜魚