紫荊1997

韓芭訪港演《斯巴達卡斯》

来源:大公報    发布时间:2018-10-30

20181030031704901.jpg

圖:斯巴達卡斯和妻子的雙人舞

建團五十六年的韓國國家芭蕾舞團(簡稱韓芭)十一月中首度訪港公演俄羅斯編舞大師尤利.格哥魯維奇(又譯作尤利.格哥魯茲)版本的三幕長篇舞劇《斯巴達卡斯》。

格哥魯維奇經典作品

自一九六八年首演迄今,格哥魯維奇(Yuri Grigorovich)的《斯巴達卡斯》以其調動人數眾多,變化富層次感的群舞場面烘托整體演出氣氛,凸顯戲劇性矛盾而備受推崇。他又運用多段精心構思的獨舞(劇中稱為內心獨白─Monologue),讓四位主要人物:斯巴達卡斯、妻子弗烈吉亞、羅馬將軍加撒斯和妃嬪安琪娜藉着姿態動律,抒述各自在不同處境中的困惑、無奈、憤怒、仇恨、悲痛……等情緒變化,形象化地凝聚觸動人心弦的藝術魅力,使觀眾對主角的遭遇感同身受。此外,斯巴達卡斯跟妻子患難與共的三段雙人舞,加撒斯與妃嬪縱慾弄權的雙人舞,形成強烈對比,盡顯各個人物鮮明的性格。

無怪乎,此劇早已被公認為莫斯科大劇院芭蕾舞團的首本名劇之一。

據悉,「韓芭」二○○一年邀請格哥魯維奇到首爾,親自給舞團排演《斯巴達卡斯》,並於同年公演。之後,舞團分別於二○○七年、二○一二年及二○一六年多次在國內搬演這齣別具史詩式氣魄的大型舞劇。歷年三度重演,皆由格哥魯維奇到來監督排練。「韓芭」演出的《斯巴達卡斯》並沒有作任何刪改,共三幕,十二場及九段獨舞(內心獨白),全劇約長三個小時,包括兩個中場休息。換言之,「韓芭」公演的《斯巴達卡斯》跟莫斯科大劇院芭蕾舞團演出的完全是同一個版本!

格哥魯維奇如今已年屆九十一高齡,仍然擔任莫斯科大劇院芭蕾舞團的芭蕾督導兼編舞家職位。「韓芭」今年八月及九月再次在境內上演《斯巴達卡斯》,則改為邀請莫斯科大劇院芭蕾舞團前任首席舞蹈員伊力克.穆罕默多夫(Irek Mukhamedov)負責排練督導。伊力克曾是格哥魯維奇的愛將,他因飾演斯巴達卡斯,並夥拍別斯梅爾特洛娃(格哥魯維奇的妻子)在多部格哥魯維奇的舞劇,如《伊凡大帝》、《黃金時代》中表現出眾而蜚聲國際。他為「韓芭」排練自然能確保此劇原有的風格。

邀穆罕默多夫督導排練

這次「韓芭」訪港將是舞團頭一次在國外上演《斯巴達卡斯》全劇,並由全體「韓芭」舞蹈員參演。

過往,「韓芭」曾遠赴俄羅斯與新西伯利亞芭蕾舞團(Novosibirsk Ballet)攜手演出《斯巴達卡斯》全劇(二○○七年),兩位首席舞蹈員又曾應邀到莫斯科大劇院表演弗烈吉亞和斯巴達卡斯選段雙人舞(二○一二年),以及另外兩名舞者獲邀到比利時參與匯演,表演加撒斯和安琪娜的折子雙人舞(二○一七年)。

韓國國家芭蕾舞團現有七十二名訓練有素的專業舞蹈員,另有見習舞蹈員十名,團員多為附屬國家芭蕾舞學院的畢業生。現任藝術總監姜秀珍自二○一四年履新,致力提升舞團的演出水平及國際聲譽,拓展「韓芭」保留劇目多元化的題材風格,經常邀請世界知名當代編舞家給舞團排演舞作。她又籌辦編舞工作坊、年度芭蕾舞節及匯演節目,引進具實驗性的劇目,並積極推廣外展舞蹈教育活動。

在她領導下,「韓芭」短短數年間,先後公演格蘭高的《馴悍記》、瑪茜.海蒂的《睡美人》、泰特利(Glen Tetley)的《春之祭》、施普克(Christian Spuck)的《安娜.卡列尼娜》等名劇。再者,歷屆藝術總監累積的國際著名編導劇目,計有格哥魯維奇版本的《天鵝湖》、《舞姬》、《雷蒙達》;艾夫曼(Boris Eifman)創作的《柴可夫斯基生死戀》、《安魂曲》;克里斯托弗.馬約(Jean-Christophe Maillot)現代版本的《仙履奇緣》及《羅密歐與朱麗葉》;巴爾特(Patrice Bart)版本的《吉賽爾》……。與此同時,舞團不忘上演韓國編舞家改編本國民間故事和民族題材的劇目。

《斯巴達卡斯》十一月十六及十七日晚上在香港文化中心大劇院公演。兩組首席舞蹈員將擔演主要角色:弗烈吉亞與斯巴達卡斯(首場:金志暎、李宰宇;次場:Park Seulki、鄭煐宰);安琪娜與加撒斯(首場:朴藝恩、許諝明;次場:伸承源、朴鍾爽)。

門票現已在各城市電腦售票網發售(售票處或網上購票)。票務詳情可瀏覽:www.festivekorea.com。

圖片:韓國國家芭蕾舞團提供


紫荊1997
美味廚十三 老壇酸菜魚