圖：陳燮君父女在寫生現場陳燮君提供
【大公報訊】記者張帆上海報道：敦煌研究院成立七十多年來很少舉辦藝術家專題畫展，近日正舉行滬上父女畫家陳燮君、陳穎的「敦煌意象」畫展，配合「一帶一路」倡議提出五周年，這個畫展還將移師上海展出。
油畫表現敦煌藝術
敦煌意象」正展出一百二十幅布上油畫、紙上油畫和固體油畫等，是父女二人數年來多次赴敦煌實地寫生、采風的心血結晶。在赴敦煌之前，陳燮君接受了大公報記者獨家專訪。他介紹，本展覽採用了如下創作方法：一是研究與創作相結合；二是寫生與創作相結合；三是探索用油畫表現敦煌藝術的新形式；四是在繪畫語言上定格為「敦煌意象」。作為文化學者，父女倆還試圖用自己喜愛的畫筆，來全面系統回顧多年的敦煌文化研究心得。
曾經長期擔任上海博物館館長的陳燮君對敦煌文化非常痴迷。多年來，因為工作關係，加上本身的愛好，他與敦煌研究院一直保持密切聯繫。
在多次深入敦煌洞窟研習時，陳燮君與女兒常常用隨身攜帶的畫筆和速寫本做記錄。從壁畫中人物的結構線條，到整幅作品的色彩。從佛像的造型動作，到面部表情。從不同年代洞窟內佛像特點演變，到供養人的儀仗衣冠，都是他們學習和臨摹的對象。
傳承弘揚敦煌文化
陳燮君告訴記者，多年來他和女兒一直致力於廣泛收集、認真探索敦煌研究文獻資料，多次到敦煌實地考察和采風寫生，被邀出席絲綢之路（敦煌）國際文化博覽會高峰會議，還堅持「敦煌意象」的繪畫創作和「敦煌研究」的論文撰寫，並進行文化地理探求和比較研究。這次畫展，他們策劃了「壁畫藝術」、「造型視覺」、「文化地理」和「比較研究」四大板塊，嘗試通過自己的理論研究和繪畫創作，促進敦煌文化藝術的保護、研究、傳承與弘揚。
中國美術學院院長許江評論說，陳燮君油畫中有着中國畫的詩意，更縈繞着一種如詩如歌的藝術情結和深沉的文化情懷。多年來，陳燮君在畫壇以「意象」風格聞名，但如今觀賞陳燮君和陳穎的「敦煌意象」，在一如既往的詩意氣質中，多了些許具象，由此反映這些作品並非畫家囿於畫室的憑空想像，而是他們多年來對於世界文化遺產的忠實筆錄。
「敦煌意象：陳燮君陳穎油畫展」正在敦煌研究院展出至十月二十九日；十二月八至十六日移師上海八號橋藝術空間舉行。
