“據統計，近年來中國兒童劇演出場次年均近2萬場，演出劇目700多部。”“說到未來的戲劇發展，我們希望發揮觀衆的主觀能動性，讓觀衆自己選擇觀察角度，選擇與藝術互動的方式，我們從觀衆身上去學習。”8月19日至21日，2018年度國際兒童青少年戲劇協會藝術大會交流大會在北京舉行，來自五大洲的近200名兒童青少年戲劇領域的藝術家、教育工作者、院團代表探討國際兒童青少年戲劇的發展與未來，大家還就戲劇表演、文化政策、技術創新、合作與創作等主題進行討論，碰撞兒童青少年戲劇未來發展新思路，促進世界範圍兒童青少年戲劇藝術作品整體水平的提升。
積極開展國際交流
“中國兒童劇創作題材涵蓋古今中外，藝術形式豐富多彩。據統計，近年來中國兒童劇演出場次年均近2萬場，演出劇目700多部。在中國的城市、鄉村，甚至許多邊遠地區，都有兒童劇公益演出的身影，同時還深入校園積極開展戲劇教育普及，助力校園戲劇發展。”國際兒童青少年戲劇協會中國中心主席、中國兒童藝術劇院院長尹曉東在交流大會主旨發言中說。
據瞭解，中國兒童戲劇節已舉辦8届，成爲增進中外兒童戲劇交流的重要平臺，共有來自全球20多個國家和地區的200餘家院團參與，300餘台劇目演出1600余場，觀衆達130余萬人次。
把出訪演出和交流作爲中國瞭解世界、世界瞭解中國的重要方式。中國兒童藝術劇院組織了《西游記》等10多台劇目赴全球30個國家和地區，演出了100多場。參加了丹麥、西班牙、德國、芬蘭、日本、韓國、俄羅斯、墨西哥、南非等國舉辦的藝術節，幷組織十幾批藝術家出國訪問學習，開展藝術交流活動。
把建立穩定的合作關係作爲深化交流的工作機制。通過“人員互訪、交流演出、聯合創作”的“三步走”戰略，不斷深化國際合作，推動國際交流持續進行。
把聯合創作劇目作爲促進文化互鑒的嶄新舞臺。近年來，中國兒童藝術劇院與澳大利亞聯合創作了大型民俗兒童劇《十二生肖》;與羅馬尼亞聯合創作了人偶劇《西游記》;與芬蘭聯合制作了兒童劇《國王在姆咪穀》;與美國聯合排演兒童劇《公主與豌豆》《成語魔方》等;與新加坡共同排演了兒童劇《馬蘭花》。另外，天津市兒童藝術劇團與英國聯合打造了大型視覺戲劇《龍》，上海兒童藝術劇場與澳大利亞、英國聯合制作了多媒體兒童劇《那一幕》，陝西中貝元兒童藝術劇院與荷蘭聯合制作了大型兒童音樂劇《雪人的願望》，武漢市人民藝術劇院與英國、澳大利亞聯合制作了大型童話音樂劇《尼爾斯騎鵝歷險記》等。
各國兒童戲劇發展狀態
“中國政府一直關心支持兒童戲劇事業，在政策和資金方面予以扶持，這是兒童戲劇在中國得以持續發展的關鍵。”尹曉東說。
那麽，各國的兒童戲劇發展情况如何呢?
國際兒童青少年戲劇協會日本中心主席、編劇、導演藤田朝也介紹，日本的兒童劇在100年前誕生，不同于中國的兒童劇主要在劇院上演，日本兒童劇70%是在學校公演。與中國兒童劇相同的是，日本兒童劇也重視劇目的內容與教育意義。
丹麥國際兒童青少年戲劇中心CEO、丹麥國際兒童青少年戲劇節主席亨利·科勒表示，在丹麥沒有固定的劇場供兒童劇演出，劇團主要在各個學校巡演。丹麥大概有150個兒童劇團，在兒童劇創作方面，題材選擇比較寬泛。亨利·科勒建議，未來，兒童劇可更多地與文學、數字新技術等相結合，吸收其他各類藝術樣式所長來豐富自己。
共創兒童青少年戲劇的未來
除了交流大會，爲期一周的2018年度國際兒童青少年戲劇協會藝術大會還包括來自11個國家16個演出團的18台劇目53場演出，以及戲劇工作坊、圖片展、圖書展等。國際兒童青少年戲劇協會主席伊維特·哈迪表示，這是一届無與倫比的藝術大會，也是一届精彩至極的藝術大會，世界兒童青少年戲劇人相聚北京，不僅感受到了厚重的中國文化，也領略了世界兒童青少年戲劇的豐富多彩。
本届藝術大會通過幷發布了《北京宣言》：第一，鞏固和深化現有國際交流與合作機制;第二，實現交流渠道和資源共享;第三，讓各國兒童戲劇教育經驗實現交流互鑒;第四，支持和幫助青少年戲劇工作者實現願景。與此同時，兒童戲劇工作者要本著“尊重、普及、包容、創新、探索、自由、倡導”的原則，開創世界兒童青少年戲劇事業的美好未來。
尹曉東表示，國際兒童青少年戲劇協會藝術大會宛若一座橋，讓大家從四面八方走到了一起。它既是一座友誼之橋，將世界兒童戲劇人連接起來，拉近了彼此距離;它還是一座合作之橋，爲各國兒童戲劇交流互鑒搭建平臺，深化合作;它更是一座未來之橋，國際兒童戲劇同行共同構想未來，携手幷進。
（記者 王立元）
