紫荊1997

念同胞同心 倡手足同德:新京劇一代宗師吳汝俊作品《媽祖》在日本東京成功公演

来源:亞洲文旅網    发布时间:2023-12-31

【亞洲文旅網訊】世界上有華人的地方就有媽祖文化,有華人的地方就有媽祖信仰,有華人的地方就有媽祖的故事,有華人的地方就有媽祖的傳說。在福建、廣東、海南、臺灣、香港、澳門等沿海地區,每遇媽祖誕辰等重大節日,民眾都會自發舉辦各種形式的慶典,因為媽祖為人們保駕護航,人們是真的從心底裏敬她、愛她。馬來西亞、新加坡、泰國、美國、日本等很多國家每年也都會舉辦盛大的媽祖慶典活動。2009年9月30日,聯合國教科文組織政府間保護非物質文化遺產委員會第四次會議審議,決定將"媽祖信俗"列入世界非物質文化遺產,至此,媽祖成為中國首個信俗類世界遺產。在千年的傳承中,媽祖文化就像是中華民族傳統文化中的一顆璀璨的明珠,始終熠熠生輝。

1.jpg

大音希聲,大象無形。與媽祖文化漂洋過海推廣傳播中國傳統文化中的大德大愛有著相似經曆,新京劇的開山人、國寶級男旦、著名京劇表演藝術家吳汝俊先生幾十年如一日、傾盡畢生心血,將對藝術的滿腔熱忱和深厚的愛國情懷融入到他所創作的一部部作品中,又通過一部部作品讓海外的華人時時感念祖國、喚起同胞同心、手足同德之志,同時也向日本等一衣帶水的鄰邦傳遞著中華民族倡導和平友好、共建"人類命運共同體"的信念。 

2.jpg

信念生,則使命行。在吳汝俊先生看來,媽祖文化中所體現出的對同胞的手足情深,與《中共中央國務院關於支持福建探索海峽兩岸融合發展新路 建設兩岸融合發展示範區的意見》中所提倡的增進兩岸同胞的親情和福祉、促進祖國統一不謀而合;而面對大自然的海浪風暴,媽祖以血肉之軀不分國界地護佑著人類的高尚精神也恰好完美詮釋了習總書記"當今世界,各國互相依存,休戚與共,應建立人類命運共同體意識,創造合作共贏的新型國際關系"的倡導。於是,曆經幾番艱苦卓絕的藝術創作,一部以新京劇為主導,融合了東方歌舞等多種藝術形式的大型舞蹈音樂史詩《媽祖》應時而生,並於12月22日在日本東京日暮裏首演即榮膺了諸多盛譽,國際國內各大主流媒體紛紛對新京劇一代宗師吳汝俊先生的新作《媽祖》從思想性、藝術性、專業性及其在祖國和平統一大業、中日關系的關鍵時期對於海峽兩岸、中日文化交流、價值觀溝通等方面起到的重要促進作用進行了盛贊。可以說,吳汝俊先生不僅是新時代在京劇、京胡方面銳意創新,將國粹藝術發揚光大的一代宗師,而且還是通過傳播國粹推動海內外國際文化藝術交流、促進祖國和平統一大業、促進睦鄰友好與世界和平的一代宗師!

4.jpg

藝術從來都不會孤立於時代而存在,作為旅日藝術家,吳汝俊先生深知自己的時代使命和責任,幾十年來,他身體力行用自己的一部部作品呈現出一位藝術家對於中日兩國友好文化交流的熱忱,而此次《媽祖》也正是他對於《中日和平友好條約》締結45周年之際的真摯獻禮。對此,日本內閣總理大臣岸田文雄也發來了賀詞,向紀念《中日和平友好條約》的公演在此時成功舉行表示祝賀。

5.jpg

吳江浩大使在致辭中強調,在中日和平友好條約締結45周年之際,習近平主席和岸田文雄首相上個月舉行重要會晤,兩國領導人重新確認全面推進戰略互惠關系,共同致力於構建契合新時代要求的建設性、穩定的中日關系,為兩國關系發展提供了關鍵政治引領。中方願與日方一道,以兩國領導人重要共識為指引,推動中日關系沿著健康軌道穩定改善發展。“媽祖信俗”起源於中國宋代,曆經千百年的傳承弘揚,在中國大陸東南沿海和臺灣地區有著深厚的文化基礎和巨大的社會影響。媽祖被奉為海上保護神,她來源於中華文化的家國情懷,根植於海峽兩岸的精神生活,呈現出中國人共有的文化基因。希望公演在給觀眾帶來藝術享受的同時,也讓東京的日本友人了解媽祖文化,促進中日人文交流。

6.jpg

日本公明黨黨首山口那津男致辭表示,今年是日中和平友好條約締結45周年,是再次確認兩國和平友好關系的重要契機。今年逝世的池田大作先生是公明黨的創立者,他牢記周恩來總理心願並不懈推動,見證了1978年日中和平友好條約的締結,架起了两国间通向和平的“金桥”。我们要好好珍惜来之不易的成果,推动日中关系得到更好发展。

7.jpg

日中協會會長野田毅為《媽祖》公演致賀詞

日本內閣官房長官林芳正、日本外相上川陽子、日本公明黨代表山口那津男、日本眾議院副議長海江田萬裏、原自民黨幹事長二階俊博、日中友好文化交流促進協會會長河村建夫、北京市文聯原主席張和平等均向吳汝俊發來了祝詞,祝賀《媽祖》演出取得圓滿成功,對吳汝俊長期致力於京劇文化的在日推廣工作,促進中日兩國民間友好交流作出的重要貢獻給予了充分肯定。

中國國際文化傳播中心也向吳汝俊先生發來了賀信。賀信中寫道:吳汝俊先生長期致力於向世界弘揚中國傳統文化工作,為中華優秀傳統文化奏響世界做出了重要貢獻。今年是《中日友好和平條約》締結45周年,期待此次公演為日本觀眾們帶來一臺優秀、多彩的中國傳統文化藝術盛宴,也相信此次公演將進一步加強中日兩國友好交流與務實合作,深化中日兩國人民友好情誼,促進民心相通。

8.jpg

身正藝高,眾星捧月。新京劇一代宗師吳汝俊演繹中華傳統文化瑰寶《媽祖》的消息不脛而走,首演當晚,中國駐日本大使吳江浩、日本公明黨黨首山口那津男、日本前首相鳩山由紀夫、日中協會會長野田毅、日中友好會館會長代理會長宮本雄二、日中友好少年之船機構會長井脅諾蔔子、中國駐日本大使館公參陳巍、陳諍,參贊趙鋼、領事汪寶鋒、史旭光、全日本華僑華人社團聯合會會長何德倫、日本華文教育協會會長顏安等貴賓紛紛到場祝賀並與500多名觀眾一起觀看了演出。 

舞臺上,吳汝俊先生飾演的媽祖扮相端莊清麗,嗓音清、亮、柔、脆、甜,一顰一笑、一招一式、一張一弛間均現大師風範,顧盼間,雙眸熠熠生輝,加上吳氏新京劇特有的聲光電等華美的舞臺創新效果,讓觀眾的藝術欣賞值時時拉滿。

9.jpg

10.jpg

11.jpg

“湄州天後有神宮,祀典閩臺兩岸同。慧眼預知晴雨侯,慈心每治病愁容。聞聲救險顯奇跡,護國庇民樹大功。”從"默娘出世"媽祖降生到"舍己救難"羽化成仙,吳汝俊先生將自己對於媽祖的獨特理解全部融入進了對藝術人物的塑造中,現場同步播放演員的中日文唱詞字幕,輔助觀眾理解劇情,觀眾不僅從視覺、聽覺、感覺上享受到了藝術帶來的心靈震撼,更從思想上體會到了"一尊媽祖兩岸情,追根溯源血脈親"“促進祖國和平統一大業”的家國情懷及在大自然的風暴挑戰面前樹立人類命運共同體意識的重要價值。一場演出觀看下來,大家連呼:"精彩""過癮""感動""難忘"!

12.jpg

此次東方歌舞音樂史詩《媽祖》演出由日本前首相鳩山由紀夫及夫人鳩山幸擔任總顧問,張和平、龍宇翔擔任總策劃,吳汝俊擔任總指揮,孟嘉擔任總導演,顏安、蔡國平擔任藝術顧問,邵曉楠擔任導演,由著名書法大家、中國書協常務理事李純博先生為本劇題寫《媽祖》劇名,由中國駐日本國大使館為後援單位,由中日和平友好條約締結45周年紀念慶典執行委員會、中國國際文化傳播中心、一般社團法人陶山昭子博愛基金會牽頭主辦,由中國傳統文化振興會、日本媽祖會、日中協會、日中友好會館、日中友好少年之船機構、東京多元文化會館、日本華文教育協會、日本北京總商會協同主辦,並得到了全日本華僑華人社團聯合會、中國國際航空公司、在日中國企業協會、日本華僑華人婦女聯合會的大力支持。

據悉,《媽祖》在日本東京成功公演之後,還將計劃重走海上絲綢之路,將倡導同胞同心、手足同德、世界和平昌盛的美好祈福傳遞到更多的地方,這無疑是吳汝俊先生藝術生涯上的又一力作,是世界新京劇藝術史上的又一個裏程碑,同時也是在海峽兩岸心心相向、祖國和平統一的國際形勢下,中日人民、世界人民向往和平友好、合作共贏的心之所向,大勢所趨。

13.jpg

《媽祖》總指揮吳汝俊先生和總導演孟嘉老師祝大家紫氣東來,新年如意

“西方有聖母瑪利亞,我們有媽祖、孔母、孟母、臨水娘娘等具有堅強、執著等優秀品質,散發著無私、奉獻、犧牲等大愛光輝的中華聖母。在中日關系中,有過困難,困難時,我們更應堅強執著講好中國故事,盡一己之力去推動中日友好和世界和平。”————新京劇一代宗師 吳汝俊

吳汝俊個人簡介

640.jpg

著名京劇表演藝術大師、新京劇的開創者,以《貴妃東渡》《孟母三遷》《宋氏三姐妹》等作品,被譽為“小梅蘭芳”和“亞洲第一男旦”的吳汝俊,出生於六朝古都南京的梨園世家。父親為京胡演奏家和作曲家,母親是著名的京劇老生演員。自小受父母影響主攻京劇和京胡。得益於得天獨厚的家學淵源以及出類拔萃的藝術天份,讓吳汝俊走進了中國戲劇的藝術殿堂——中國戲曲學院,並以優異的專業成績進入了中國京劇的最高殿堂——中國京劇院,為李維康、耿其昌等京劇大師擔任琴師。

也許是一段偶遇亦或是前世注定的姻緣,讓吳汝俊結識了溫婉善良的日本女子陶山昭子。從此,吳汝俊開啟了用京劇和京胡展現中國文化的博大和魅力,用京腔和京韻唱響中日友好的京劇藝術人生。2014年獲得“中華之光”年度人物獎。旅居日本三十多年裏,用京胡和京劇藝術,為傳播中華文化,促進中日友好和中日兩國間的文化藝術交流做出了卓越貢獻。

紫荊1997

推薦閱讀

美味廚十三 老壇酸菜魚