紫荊1997

業界:港版書創意超前

来源:大公報    发布时间:2018-08-17

20180817031701792.jpg

圖:朱素貞(左起)、趙國柱、林惠冰、李家駒、陳儉雯、葉佩珠為傳媒介紹「香港館」活動詳情

【大公報訊】記者謝敏嫻報道:由香港出版總會與香港印刷業商會合辦、「創意香港」贊助的「騰飛創意——香港館2018(香港出版及印刷業參與三個大型國際展覽)」,合共六十五家本地出版社及印刷商將參加「北京國際圖書博覽會」(本月二十二至二十六日)、「法蘭克福書展」(十月十至十四日)及「中國上海國際童書展」(十一月九至十一日),展出近千項香港優秀圖書、印刷品及電子書籍,促進本港出版及印刷業開拓外地市場。

拓展市場 加強交流

以「導賞香港」(Exploring Hong Kong)為主題設計的「香港館」今次繼續設有「Creative Corner」,展出約十項多媒體技術的圖書及印刷品,還配合LED大屏幕展現香港出版及印刷業應用VR及AR等創意技術的成功項目,推廣多媒體閱讀的樂趣,還將在北京國際圖書博覽會舉辦「雞蛋仔試食」活動,與當地讀者分享香港地道美食;在法蘭克福書展首辦「商務配對早餐會」,海外同業與香港參展商進行一對一對談,發展商機。

主辦方於昨日舉行傳媒餐敘。創意香港助理總監林惠冰、香港出版總會會長李家駒、「騰飛創意——香港館2018」項目籌委會主席陳儉雯及副主席趙國柱、第二十五屆北京國際圖書博覽會「香港館」主席葉佩珠、「騰飛創意——香港館2018」項目籌委會委員朱素貞、本地著名山野攝影組合「流浪攝」的聯師兄及露伊等出席並介紹今屆活動詳情,展示「香港十八區創意畫作項目」立體書等參展作品。

林惠冰致辭時表示,「騰飛創意」今年已先後在台北國際書展、博洛尼亞兒童書展設立香港館,本月下旬再度參加闊別三年的北京國際圖書博覽會,十一月首次參與中國上海國際童書展,正是回應特區政府支持本地出版及印刷業開拓內地市場,以及國家「一帶一路」倡議,藉着參加活動加強與沿線國家交流。

中西薈萃 優質設計

李家駒認為,香港出版及印刷業的優勢在於其三大特色。首先,香港是中西文化交匯之地,出版物的廣度寬,既有記錄數千年歷史的文化書籍,也有現代感強的港式菜譜;第二特色是中英雙語出版,無論亮相內地或海外的書展,也不存在語言障礙;第三是圖書優質的裝訂和設計,編輯擁有較強敏感度和超前策劃能力,成為內地許多出版社的學習對象。趙國柱說,近半年印刷紙價已漲百分之八十,這些成本不能直接轉嫁予書價,同時為保證印刷品質和技術創新,作家會舉辦講座、展覽等周邊活動,提高出版業的競爭力,吸引讀者。

「流浪攝」是由聯師兄、露伊和Tony三人在二○一三年創立,目前已出版三本香港郊野美景、一本冰島風光的攝影集,也擔任Nikon School客席導師。聯師兄、露伊現場展示了「雲海」、「魚塘」、「海岸」、「邊境」、「山崖」、「夜景」六個系列的部分作品,他們表示攝影只是副業,卻已成為與讀者恆常互動和分享的方式,對攝影的熱愛源自行山減壓。本身從事建築業的聯師兄說,曾試過連續四個工作日的深夜上山等拍日出,也曾有因村路太黑險被野豬撞的驚魂時刻。他笑說:「尋找香港美景最大樂趣在於經歷和享受交友的過程,攝影班的學生多數是中年人,他們目睹或拍到美景時也會尖叫,激動程度不亞於年輕人。親睹絕美景色時方知眼睛才是最好的記錄工具,那是畢生難忘的回憶。」

此外,出版社Dr-Max及貝路加分別展示VR Encyclopedia Animals系列教材、Little Musician音樂入門學習套裝等寓教於樂的兒童產品。更多詳情可瀏覽網頁:www.bookfairhkpavilion.com。


紫荊1997

推薦閱讀

美味廚十三 老壇酸菜魚