紫荊1997

“和式風箏”幫日本人解壓

来源:亞洲文旅網    发布时间:2023-03-08

6e063f05b7c24e39ee115e3115ed3096u5.jpg

“奴風箏”

【亞洲文旅網訊】“正月裏放風箏吧。”這是日本歌謠中的一句話。放風箏是日本過新年的特定遊戲,因此在日本也被稱為“正月裏的風物詩”。

日本人認為放風箏有消災除病的作用。風箏線斷了就會飛得無影無蹤,所以人們希望風箏能把災病帶得遠遠的。風箏飛得高飛得遠,還有出人頭地的含義。有男孩的家庭,尤其喜歡選擇在正月裏放風箏,風箏高高地在藍天中飛舞,代表著家長們“願家中男孩健康成長”的美好祈福。不少日本人都有孩提時放風箏的記憶。20世紀70年代是日本最盛行放風箏的時期,每年寒假,當地的晚間新聞裏都會播放“放風箏要在沒有電線的地方放”等提示內容。當時隨處可見有風箏售賣,玩具店、文具店、點心店等,只要是孩子們經常出現的地方,都少不了各式各樣的風箏。風箏也被稱作“正月玩具”,不少孩子在收到壓歲錢後,都會去買風箏。

日本很多地方都會舉行放風箏大會。滋賀縣東近江市舉辦的“八日市大風箏節”,相傳始於江戶時代,該地建有“世界風箏博物館東近江大風箏會館”。如今,當地的放風箏習俗還被列為日本國家級非物質文化遺產。新潟市的“白根大風箏合戰”、濱松市的“濱松祭”、愛媛縣內子町的“五十崎大風箏合戰”、埼玉縣春日部市的“大風箏節”等,相模原市、神奈川縣座間市等地的放風箏大會也廣受歡迎。尤其是春日部市的大風箏節,是祈願孩子健康成長的市民共同舉辦的祭典,熱鬧非常。該活動每年5月舉辦,所放的風箏由春日部市“莊和大風箏文化保存會”會員用和紙與竹子為材料,曆時3個月制作完成。日本喜歡大風箏,最大長15米,寬11米,也被稱為“百疊大風箏”。但在舉辦大風箏傳統活動的日本各地,也曾出現風箏墜落導致事故的情況。為此,通常舉辦地都會采取“出入限制”等措施,尤其當舉行大風箏慶典時,會使用雲梯車觀測風速。在放大風箏前,首先要舉行祈願儀式,旨在祝福孩子們健康幸福成長。

日本最有特色的要說“和式風箏”了,“奴風箏”就是其中一種,上面畫的是紮著發髻怒目圓睜、身穿傳統和服的男人。“奴”就是下人,原來江戶時代的很多武士及富人經常虐待家裏做工的窮人。窮人敢怒不敢言,就把自己的形象做成風箏,高高地飄在空中,仿佛在說:“我們這樣身份低的人現在正俯視你們這些了不起的武士”。慢慢這也成了日本黑色幽默的象征。

日本各地都有自發形成的風箏協會,定期舉辦比賽或活動。與風箏有關的活動不僅是人們聚集在一起放風箏,還要比拼風箏的“顏值”及其飛翔能力。因為日本形成了風箏大戰的文化,風箏之間互相碰撞,以撞壞對方的風箏或撞斷對手的風箏線決定勝出者。

受疫情影響,此前三年各地放風箏活動被迫中止。如今,久違的放風箏活動令人們格外開心,參賽者為風箏飛舞的身姿而歡呼,場面十分熱鬧。


紫荊1997
美味廚十三 老壇酸菜魚