紫荊1997

保護當地取名傳統,巴厘島省長鼓勵一家生4胎

来源:亞洲文旅網    发布时间:2023-02-28

【亞洲文旅網訊】為傳承當地獨特的取名體系,巴厘島省長鼓勵一家生4胎。新加坡《海峽時報》27日報道稱,印度尼西亞鼓勵每對夫妻只生兩個孩子,然而在巴厘島省長科斯特看來,這項政策並不利於當地文化傳統的傳承。

1ae154431d3e74c8e93a5facd5b706f6u0.jpeg

印度尼西亞巴厘島薩努爾海灘 圖源:ic photo

在巴厘島的傳統中,家庭會根據子女的出生順序為他們取名。長子或長女會被取名為“韋楊(Wayan)”或“蓋德(Gede)”,第二個孩子被取名為“瑪德(Made)”或“卡德克(Kadek)”,老三則叫“尼曼(Nyoman)”或“科芒(Komang)”,老四往往被喚作“凱圖(Ketut)”。第五個孩子的名字與第一個孩子的名字差一個後綴,由此循環往複。 

科斯特表示:“看看小學的新生名單……現在還有多少‘老三’,又有多少‘老四’?少得可憐。如果家家都只生兩個孩子,那麼叫‘尼曼’和‘凱圖’的人就要消失了。”為此,科斯特呼籲當地家庭生更多孩子,並表示政府將幫助家庭分擔養育成本。


紫荊1997

推薦閱讀

美味廚十三 老壇酸菜魚