【亞洲文旅網訊】編者按：“作為男性創作者，我在和女性的交流中不斷瞭解她們，也不斷反觀自身。”電視劇《流金歲月》於1月15日收官，導演沈嚴坦言，時代在變，當代女性面對工作、婚姻的種種考驗，也展現出不同以往的姿態。他希望通過這部劇為女性話題提供更多探討空間，“《流金歲月》像是五味雜陳的雞尾酒，先讓大家在‘味蕾’上品味生活的酸甜苦辣，再一起探討生活的真諦”。
如何拓寬女性題材表達空間？如何看待女性之間的友誼？如何面對劇情爭議？沈嚴近日接受記者專訪，講述《流金歲月》的幕後故事和拍攝心得，回應網友關心的話題。
《流金歲月》導演沈嚴。受訪者供圖
談改編：兼顧原著“鋒芒”和當下價值觀
記者：近幾年，您拍攝了亦舒小說改編作品《我的前半生》《流金歲月》。拍攝的初衷是什麼？
沈嚴：曾經有位導演說過，電視劇具有“話題性”，儘量讓更多的觀眾參與進來，一起探討相關話題。女性話題在當下十分熱門，我近年拍攝的《辣媽正傳》《我的前半生》《流金歲月》，都是標準的女性題材。
我以開放的態度來看待創作。作為男性創作者，我在和女性的交流中不斷瞭解她們，也不斷反觀自身。《流金歲月》像是五味雜陳的雞尾酒，它更年輕化，先讓大家在“味蕾”上品味生活的酸甜苦辣，再一起探討生活的真諦。
記者：劇中女性人物眾多，如何刻畫女性群像？您希望向觀眾傳遞哪些思考？
沈嚴：編劇的基礎文本，提供了蔣南孫奶奶、媽媽以及蔣南孫、朱鎖鎖幾代女性樣本。每一個人物都有自己的特點，她們身上的時代感也很鮮明。
我十多年前拍的家庭劇《中國式離婚》，如果放在今天播出，或許會受到批評。因為時代在變，當代女性面對工作、婚姻的種種考驗，也展現出不同以往的姿態。很多女性比較獨立，她們重視事業和自我成長，不再依附於婚姻。
近幾年，我一直在不斷學習女性心理及其文化表達，希望作品能反映時代變遷和時代精神。
記者：有亦舒的書迷說，她的作品有很強的時代性和地域性，和當下國劇流行的大開大合的風格並不契合。您怎麼看待這種說法？
沈嚴：的確，亦舒的作品改編難度很大。一是她的小說情節相對簡單，撐不起一部三四十集的電視劇；第二，小說的地域背景和文化背景具有特殊性，在改編的過程中，我們既要保留原著作者的“鋒芒”，也要拿捏好分寸，考慮當下主流價值觀和觀眾的感受。
我覺得編劇在這一點上處理得很好。她沒有在原著基礎上添加離奇的劇情，而是從人物入手，通過細節把人物“立”起來，再圍繞新的人物展開新的劇情。
記者：《流金歲月》的原著故事發生在中國香港，在劇碼“落地”上海的過程中，您做了哪些嘗試？
沈嚴：從故事的背景上來講，三十年過去了，大家的審美和生活習慣都發生了改變，原著難免有過時的地方，但是其精髓部分是有價值的。
這是編劇第二次改編亦舒的作品。她本身是上海人，在故事移植的過程中，她削減了原著人物的地域屬性，添加了很多上海本地元素。我們也仔細研究過，最終把故事的時間定在了2015年、2016年左右，有些原著的核心內容是可以對照來看的。
《流金歲月》劇照。劇方供圖
談爭議：為女性話題提供探討空間
記者：《七月與安生》《我的天才女友》等影視中的女性友誼複雜而迷人，《流金歲月》中的“雙生花”是如何設定的？您怎麼看待女性之間的友誼？
沈嚴：女性之間的友誼很美好，每個女生的心中都有一個蔣南孫或朱鎖鎖。按照現實主義的拍攝方法，兩個女性之間可能會產生矛盾，之後“失散”，但她們對彼此來說仍然非常重要。
我覺得，已經有其他作品拍出這一層面的含義了，所以《流金歲月》沒有這樣設定，沒有完全展現殘酷的現實。我想為她們的友誼“提純”，美好、持久的友誼給她們帶來了力量，兩人互相支持、共同成長。
記者：《流金歲月》引發了大家的關注和探討，您怎麼看待劇情方面的爭議？
沈嚴：《我的前半生》和《流金歲月》這兩部劇題材熱度高，容易引發觀念的碰撞，所以也面臨著口碑兩極化的評價，讚揚和批評的聲音都很激烈。
有一點必須明確，劇中呈現的情節不能完全代表創作者的立場。這些源於真實生活的片段，為女性話題提供了探討空間。
記者：亦舒曾寫道，“不管男人女人，要做有意思、有力量、有自由的人”。您心目中的“亦舒女郎”是什麼樣子的？您怎麼評價兩位主演的表現？
沈嚴：我心中的“亦舒女郎”是具有“都市感”的獨立女性。劉詩詩和倪妮，兩位演員的形象、氣質和角色非常契合，她們這次表演得也很好，讓大家看到了她們之前沒有呈現過的一面。
記者：您對這部劇中的哪些片段比較滿意？
沈嚴：創作者很難讓自己滿意。拍《流金歲月》的時候，我的壓力來自於，首先拍得不能比《我的前半生》差，必須要做一個更好的改編作品。《流金歲月》播出之後，我挺害怕和家裏人一起看。他們說拍得好，我也不會洋洋得意，我心裏特別清楚哪個地方沒做好。
有專家說，前幾集不太吸引人，但我更偏愛前15集。不是說15集之後不好，而是我個人有一些小小的文藝情結，校園裏的那些片段，我更喜歡。
記者：這次拍攝，您還有哪些遺憾嗎？
沈嚴：每部戲的拍攝空間都很大。我知道哪些地方拍得不夠好，不過，讓我再重拍一遍的話，我暫時想不出來該如何提高。讓這部劇再上一個臺階，那需要另一種創作思路才能做得到。
【人民網】
