日本可口可樂公司表示，將向I-ne(大阪市)在 7月1日成立的分公司Endian公司(大阪市)進行投資。“I-ne”不僅面向大衆，而且擁有一種營銷手段，能得到特定客戶層的支持。該公司到目前爲止還生産了洗髮水“BOTANIST”和罐裝清凉飲料“CHILL OUT”。
可口可樂進軍“small mass”
迄今爲止，日本可口可樂已經確立了“綾鷹”、“Aquarius”等面向大衆的清凉飲料品牌。但是隨著IT的發展和通訊手段的多樣化，零售行業也需要創造出更爲迎合大衆需求細節的市場。
I-ne公司開發、銷售的“CHILL OUT”，被譽爲“新一代讓人身心放鬆的清凉飲料”，主要面向年輕一代和商業人士。日本可口可樂公司通過這次的出資，吸收了I-ne擅長的市場營銷方法，預計將在被稱爲“small mass”的市場上開展業務。另外，從今年秋天開始，Endian公司將從I-ne承接 “CHILL OUT”的相關銷售業務。
I-ne公司的代表大西洋平就此次出資表示，“爲了讓I-ne的理念‘Chain of Happiness’有進一步飛躍，這次將把飲料事業移交給新公司Endian，幷繼續展開新的業務活動。我們將通過與日本可口可樂公司擁有的飲料品牌的開發、運營技術以及I-ne公司所培育的現有方法的不同想法，在企業運營上進行新的創新。”
（原標題：日本可口可樂打破傳統，將進軍“small mass”市場）
