紫荊1997

慢工出細活 國漫悄然崛起

作者:韓業庭 王茜    来源:光明日報    发布时间:2019-08-01

國産動漫《哪吒之魔童降世》上映僅六天票房就突破12億元,遠遠超過了同期上映的美國動畫大片《獅子王》20天總票房8億元的戰績,不停刷新紀錄的國漫背後不僅有製作上的匠心,更有對中華優秀傳統文化的堅定自信和創新表達——

且看國漫如何練就“中國功夫”

在這個票房稍顯低迷的暑期檔,國産動漫電影《哪吒之魔童降世》(以下簡稱《哪吒》)脫穎而出,成爲暑期電影市場上的票房黑馬。截至目前,該片票房已突破12億元大關,市場表現和口碑雙雙完勝稍早上映的美國大片《獅子王》。

多年前,我們還在感嘆國産動漫與好萊塢拍攝的《功夫熊猫》《花木蘭》的差距,如今越來越多的國漫精品已悄然出現。從2015年的《大聖歸來》到2016年的《大魚海棠》再到今年的《哪吒之魔童降世》《白蛇:緣起》,高質量的國産動漫作品越來越多,勾勒出一條國漫崛起的發展曲綫。

1124823018_15646173680571n.jpg

電影《哪吒》海報 資料圖片

文化自信的生動呈現

觀察上述作品不難發現,越來越多的國産動漫自覺地將中國傳統文化元素融入作品中,用傳統經典故事形象詮釋主題思想,實現了現代藝術與傳統文化的完美結合。

之前的《大聖歸來》在《西游記》小說原著的基礎上進行了大膽創新,塑造出了一個有著俠肝義膽的東方武俠英雄形象。《大魚海棠》取材于《莊子》,幷融合了《山海經》《詩經》等古代文學中的精華。而《哪吒》的素材則來源于中國古典文學作品《封神演義》,講述了哪吒雖“生而爲魔”却“逆天而行鬥到底”的勵志故事。

過去一個時期,在日韓和歐美動漫的影響下,許多國漫的創作者紛紛走上了模仿的道路,不少國漫故意起個洋名字,形象設計趨向日韓、歐美,如果不仔細辨別,幾乎看不出是國産動漫。同質化、概念化頻頻被觀衆詬病。

“中華文化有著鮮明的東方特色,東方文化和藝術也不同于西方,因爲我們的審美標準和日常生活都與西方不同。我們的飲食、運動、學習中無不蘊含著自己的文化,中華文化滲透在每個中國人的血脉裏。”從事了一輩子動畫創作的編劇淩紓說,“只有根植于我們自己的文化和歷史,才能保持國漫鮮明的東方特徵。”

《哪吒》等優秀國漫作品,不僅取材于傳統文化,還以當代中國人的視角傳遞出主流價值觀,讓觀衆獲得了全新的審美體驗。“就像《哪吒》,表達的是中國文化中‘不信天、不信命’的價值觀,是真正的國漫。”北京大學新聞與傳播學院研究員、博士生導師張慧瑜說。

從傳統文化中挖掘寶藏,生動的呈現文化自信是動漫創作者們積極追求的。正在金鷹卡通衛視播出的國家廣電總局“中國經典民間故事動漫創作工程”重點動畫片《八仙過海》也是例證,取材于國人耳熟能詳的“八仙過海”的故事,但又顛覆了傳統表達方式,用“探險”作爲講述方式,讓孩子們在“平凡人通過奮鬥也能夢想成真”的故事中感受中國優秀傳統文化中“孝、忠、善、廉”等傳統美德及價值觀。正如國家廣電總局宣傳司司長高長力所言,“《八仙過海》等作品將故事內容與新時代社會主義核心價值觀相結合,弘揚中華民族傳統美德,不斷創新的動畫片形式更具全媒體傳播力與影響力,更易于孩子們接受和喜愛。”

技術進步的生動注脚

本世紀初,說起華麗特效與精美剪輯,觀衆首先想到的便是好萊塢大片。好萊塢迪士尼動畫電影的奇幻與酷炫,曾經彙聚了大量中國觀衆的目光。成龍當年就感嘆:“我們有功夫,有熊猫,却沒有《功夫熊猫》。”現代動漫作品,不僅是一門藝術,更是一個工業化的産品。成龍當年的“遺憾”,很大程度上是由于我們的動漫製作被技術“卡了脖子”。

上海摩都文化傳播有限公司創始人馮凝華認爲,在游戲行業的帶動下,中國的3D技術這些年進步迅速,相關公司也多,不少業務能力達到了國際水平。現實中精品國漫的大量出現,是中國動漫工業技術進步的生動注脚。

觀衆普遍表示,《哪吒》不僅故事好,其特效、動作設計、配樂節奏等也都達到了較高的水平。《哪吒》創造了國産動漫的一個高峰,與其高水準的製作分不開。

據了解,《哪吒》經歷了一個漫長的孕育過程。歷時2年打磨劇本、3年製作,60多家製作團隊、1600多位製作人員參與……僅“江山社稷圖中四個人搶筆”的草圖就做了2個月。《哪吒》導演餃子在接受采訪時半開玩笑地說:“很多家公司在接了這個項目後離職率都上升了,因爲我們對製作的要求非常高,不少動畫師、特效師都表示壓力太大。”

接受記者采訪的業內人士表示,過去整個行業都太浮躁,比較急功近利,“許多作品只有一兩年的製作周期,做出來的作品往往就成了‘快餐’,難以給人留下長久的印象”。從《大聖歸來》到《哪吒》,它們的成功都再次表明,動漫製作既需要匠心,也需要耐心。國家一級美術師、動畫導演曹小卉舉例說,《大魚海棠》製作了十年,《大聖歸來》製作了七八年,這次《哪吒》製作用了五年,所以“要出精品,得慢慢來,急不得,因爲這是行業規律”。

承前啓後的深入探索

在中國藝術研究院副研究員孫佳山看來,《哪吒》的成功,當然跟其“硬核”品質有關,但也是市場對國漫需求的情感迸發。中國人對自己的文化本身就有心理認同,做出較高水準的影片勢必會得到國人的熱捧。

國漫越來越好看了,但是它要走的路還很長。很多人關心,未來能否出現更多的《哪吒》。正如孫佳山所言,對于審美水平越來越高的中國觀衆而言,儘管《哪吒》較以往的國漫作品質量更高,但客觀來講仍然有進步的空間。“我們在給予肯定的同時,也應該及時總結得失,過高的評價對于國漫整體發展也不完全是一件好事。”

張慧瑜認爲,國産動漫電影要想走得更遠,還得繼續打牢基礎。動漫電影製作是個綜合的工業化流程,除了特效方面的技術,還需要服、化、道、攝、音、美等各個環節的配合,而這些環節的專業性人才儲備還不充足,這需要從學校教育這樣的基礎性工作做起。

同時,對于國漫的未來發展,孫佳山認爲:“中國動畫電影僅僅向後探尋、走老路是遠遠不够的。如何消化虛擬現實、人工智能這些方興未艾的新媒介技術,進而實現中國美學風格的藝術表達,真正觸碰到這個時代的文化脉搏,迎接這種承前啓後、繼往開來式的歷史挑戰,需要新一代中國動漫人下大功夫去深入探索。”

(原標題:且看國漫如何練就“中國功夫”)

紫荊1997
东方诗意生活大会

推薦閱讀

美味廚十三 老壇酸菜魚