【文匯網訊】據大公報援引日本《朝日新聞》、共同社和《環球時報》報道：由日本輕小說改編、原定10月起播出的動畫片《在異世界開拓第二人生》(二度目の人生を異世界で)，因內容涉及美化侵華日軍和南京大屠殺，加之作者此前常有對中國及韓國的歧視性言論，引發網民聲討。預定參與演出的聲優(配音者)宣布拒演，其動畫製作委員會6日晚發佈消息稱，將中止製作與播出，作者也在推特為自己的「不當表達」道歉。
《在異世界開拓第二人生》是作者「mine」(まいん)從2014年在日本網站「成為小說家吧」，開始連載的異世界(即穿越)題材作品。目前點閱量已突破1.89億。作品打算於今年10月推齣動畫時，由於主角涉嫌美化南京大屠殺，以及作者在推特上的侮辱中韓的言論，引發爭議。
主角為「砍殺三千人侵華日軍」
《在異世界開拓第二人生》故事設定為：二戰期間，主人公功刀蓮彌在中國屠殺幾千人，非但沒有受到任何制裁，反而在94歲去世後「轉世」到「異世界」，憑「刀法」俘獲眾多美女芳心，成為人生贏家。
網絡版小說的歷史背景設為昭和12年的戰爭，男主角一人幫助日本軍隊進入帝國首都，到處「挑戰」當地武人，敵國幾百名士兵和武士一起上都被他輕鬆斬殺，最後殺了3000多人。昭和12年即1937年，正是南京大屠殺發生的一年。男主角在二戰後不但未受審判，在94歲壽終正寢轉世後又成為「人生贏家」，變成20出頭身強力健的年輕人。
故事男主角被懷疑是影射當年南京大屠殺的責任人之一的日本皇族「朝香宮鳩彥王」。此人據稱是南京大屠殺真正的始作俑者，因為是皇族所以逃掉了東京審判，也未被判為甲級戰犯。一直活到94歲才病死。
與此同時，網民也發現作者「mine」(まいん)自2013年起就經常在其推特帳號，發表歧視中韓的言論。例如，他在推特(Twitter)上發表的「中國人居然知道道德心這個詞啊」，「日本最大的不幸，就是隔壁住着姦國這種世界最糟的動物(韓國與「姦國」的日文發音相同)」等的貼文內容，還曾發言嘲諷慰安婦等等。
在日本2ch網站上，有超過1萬條關於該話題的討論。有日本網友認為，日本不該一邊嘴上說「渴望和平」，一邊出版這種反人類的小說。
中國及韓國網友在推特留言表達憤怒。有中國網友直批這本書是「忽略南京大屠殺史實」、「讓殺人罪犯爽過一生」等等。
配音集體拒演
動畫配音的四名配音(聲優)宣布全部辭演。對於聲優的辭演行為，有日本網友稱讚他們有正確的歷史觀。
作者5日連發6條推特致歉，「正深深反省(推特)內容太超過一事，希望能夠讓我誠心道歉」等。作者表示小說在線版將暫停公開，同時將與出版社方面協商紙質版的處理，其個人推特帳號也將註銷。
小說所屬出版方HobbAPAN還是表示，將停止對該小說已出版全部18卷的發貨，出版的紙本版本也可能會被回收。動畫的官方網站7日也對外宣布，停止播放與製作動畫。作者表示將會關閉其網絡版鏈接。
來源：大公報6月8日B16版
