【亞洲文旅網訊】綽約婀娜的「反彈琵琶」、奔騰歡快的胡旋舞……近年來,隨着敦煌文化的廣泛傳播,大家對洞窟、壁畫這些名詞已經不再陌生。在獲得視覺震撼的同時,很多人會發出這樣的感嘆:這些精美絕倫的壁畫,有很多是在描述一場場盛大的音樂會,如果能夠「聽」到就更好了。六年前,在與敦煌相隔千里的香港,有一群青年藝術家開啟了一場古今對話,將很多敦煌和中華文化愛好者的願望變成了現實——近日,香港天籟敦煌樂團將他們的最新成果帶來內地巡演,這群土生土長的港青通過自己的巧思,不僅復原了很多敦煌古曲,亦賦予古樂新的活力,在內地收穫大批粉絲。
10月27日和10月29日,得到香港特區政府駐上海經濟貿易辦事處(香港特區政府駐滬辦)支持,香港天籟敦煌樂團於上海先後舉辦「龍主題專場音樂會」(10月27日)和「博物館系列:來自文物的聲音」音樂會(10月29日),其中「龍主題專場音樂會」入選中國上海國際藝術節。
此曲不再「止」天上有
香港天籟敦煌樂團於2018年由原全國政協委員紀文鳳創辦,樂團成員包括兩位年輕作曲和八位音樂人。今次帶來內地的「博物館系列:來自文物的聲音」主題音樂會是樂團近年來研究成果的集中展現,透過原創音樂去演繹文物的故事。音樂會共包含10個大曲目,均用中國傳統樂器演奏,演奏過程中,背景畫面中會展示該件文物的樣貌,並用動畫的方式處理,讓文物故事呈現變得更加生動,更彌補了敦煌文化中聽覺元素的缺失,讓大家確信,此曲不再止於「天上有」。
記者在現場看到,藝術家精湛的演繹和現代化的舞台效果,讓觀眾非常痴迷。如一曲《樂意寓靜觀》講述的是人們熟悉的敦煌壁畫「九色鹿」的故事,音樂好像一位旁觀者,靜靜地看着鹿與那個恩將仇報的人之間的恩怨。《菩薩的微笑》,靈感來自佛塑像的笑容,作曲家參考了莫高窟、麥積山、雲岡石窟和青州博物館的多處佛像,向觀眾展示了兼具慈悲和智慧的微笑。此外還不乏敦煌壁畫中的經變故事,如《法華經變:火宅喻》,以音樂描繪故事情境,讓人在聆聽之餘也喚起對人性的思考。
藏經洞古譜帶來靈感
談及本場音樂會的發端,樂團創辦人及榮譽團長紀文鳳表示:「6年前我們從敦煌出發,一群土生土長的香港年輕人用音樂創作,透過藏經洞發現的25個古譜為靈感,填補了敦煌洞窟壁畫無聲世界的空白,我們用音樂重塑唐朝百姓的生活場景、宮廷的富麗堂皇,還有充滿美好的極樂世界,譜出一系列動人的樂曲。」樂團取名「天籟」,便是希望通過敦煌壁畫的場景,以「行者」之心作樂,古韻新詮、古譜入音,弘揚敦煌文化和藝術,並共同保護世界文化遺產。
藝術家:了解文化應「躬行」
談及緣何要參與古樂研究和傳播,香港天籟敦煌樂團的港青們都有滿滿的心得。駐團樂師、古箏和箜篌演奏家陳天姿表示,文化遺產和傳統文化對他們的震撼是難以用語言形容的。她有幸在參與樂團之後,多次前往敦煌當地採風和參觀。難忘第一次走進洞窟,親眼看到臥佛像,不由自主就流淚了。她自己也從事教育工作,這些年深有體會,當前香港在大力推動國情教育和傳統文化教育,成果顯著,但是若想真正了解祖國文化的博大精深,還是應該多多走到實地去。她也願意和更多通道一起,繼續致力於傳統文化的研究和推廣。
藝術總監暨駐團作曲、指揮甘聖希表示:「透過對敦煌文化的研究,通過為不同博物館中的文物去創作,更加深了我們對自身中華文化的認同,這也是我們作為香港的年輕人,要去做傳統文化推廣的原因」。
香港特區政府駐滬辦主任蔡亮還告訴記者,樂團通過原創音樂,將他們對中華傳統文化的熱情傳遞給各位,大家不僅可以感受到敦煌和故宮的歷史文化,也可領略香港青年音樂家的風采。她期待樂團未來能積極利用香港作為中外文化藝術交流中心的獨特定位,為內地以及世界各地的觀眾帶來更多精彩的演出。