被稱“食譜之根” 身負傳奇故事
巴西餐廳的炒木薯粉
街頭兜售食品的小販
【亞洲文旅網訊】在巴西瑪瑙斯市一家酒店吃早餐時,發現現場烹制“巴西煎餅”的臺子前排隊的客人非常多。這種類似中國“煎餅”的食品,巴西人稱為木薯餅。廚師將白色的木薯粉均勻地撒在平底鍋上,將自帶黏性的木薯粉攤成餅,加入奶酪、水果、火腿和蔬菜等,最後淋上調味汁或加點菜料,一道可甜可鹹的特色主食就完成了。木薯是巴西人最普通、最典型的食物之一,在日常食譜中具有重要地位。巴西社會學家路易斯·卡斯庫多在著作《巴西食品史》中說:“木薯是巴西食品中最基本的原料。”
木薯故鄉
木薯,是一種薯科植物,外表像山藥,但表皮更粗糙,個頭更大。未加工的木薯有毒,需放在水裏長時間浸泡,經過反複清洗、水煮等程序才能去掉毒素。原汁原味的木薯寡淡粗糙,不似紅薯香甜,也不如馬鈴薯細膩,外觀也難以引起“食欲”。正因如此,木薯似乎沒能在異國他鄉廣受歡迎,其實人們的生活中常有它的蹤跡,比如很多城市裏珍珠奶茶店遍地開花,有的珍珠奶茶中的“珍珠”是木薯加工而成,這一點鮮為人知。
作為木薯的故鄉,據說巴西印第安人最早發現和學會種植、食用木薯,並把木薯作為自己的基本口糧,因此也有人稱“木薯代表巴西的印第安文明”。作為深受巴西人喜愛的主食,當地人稱木薯就像空氣和水,是巴西最普通、最典型的食物之一,因在日常食譜中地位不可或缺,有“食譜之根、生命之根”之稱,同巴西烤肉、煮黑豆飯一樣,是最有特色的佳肴之一。
風味美食
木薯含有豐富的澱粉、礦物質和少量的蛋白質,常見的烹飪方法是油炸,也可切成塊做成點心。如果到巴西東北風味餐館吃飯,少不了要上一碗“皮楞”。這是在肉湯、雞湯或魚湯裏放木薯粉,用陶鍋微火燜煮,直到成為粘稠的糊狀。吃在嘴裏,肉鮮湯濃,很有嚼勁。
烤肉被視為巴西“國菜”,巴西人烤肉時愛用炒木薯粉“法洛法”佐餐。“法洛法”一般用木薯粉拌上鹽、黃油、蛋黃或椰子、菠蘿等加熱炒制而成。幾道烤肉過後,吃一點這種特殊味道的木薯食物,往往能一解油膩,口感舒爽。巴西東北沿海的海鮮菜肴,主料選用魚、蝦等海鮮,加上西紅柿、棕櫚油和木薯粉等放入石鍋煮制,也是特色美味。
木薯能登上大雅之堂,但更是平民食物。很多巴西普通家庭的早餐就是木薯芝士面包,巴西朋友說:“它像開啟一天新生活的鑰匙,如果沒吃,一天好像少了點什麼”。
傳奇故事
據說當年葡萄牙殖民者登上巴西大陸時,看到當地印第安人圍坐在一起削木薯皮,非常吃驚,因為葡萄牙人不識木薯,一度稱木薯粉為“棒粉”。19世紀初,一位奧地利植物學家來巴西考察了解木薯的由來。據說,很久以前,一位印第安部落酋長的女兒未婚先孕,查不出孩子的父親是誰,沒過多久,少女生下一名女嬰取名“瑪尼”。然而,瑪尼周歲離奇夭折,人們發現在埋葬她的地方長出一種塊莖植物,人稱“瑪尼奧卡”。奧地利植物學家根據發音給它重新取名“木薯”。
澱粉含量高的木薯是巴西原住民果腹的主食,但葡萄牙殖民者對木薯毒性頗為忌憚,先是敬而遠之,後來逐漸接受,並將西式做法引入木薯食品加工。
作為巴西十大農作物之一,木薯產量遠超紅薯和馬鈴薯,價格相對便宜。在裏約巴哈區一家連鎖超市裏, 木薯售價為每公斤5.29雷亞爾(1雷亞爾約合1.4元人民幣),紅薯和馬鈴薯都是6.99雷亞爾。
在巴西用木薯制作的美食種類多,遠超它的“親戚”紅薯和馬鈴薯,美食樣式如蒸木薯、炸木薯條、烤木薯椰絲糕等層出不窮。巴西人還把木薯粉與玉米粉、小麥粉和在一起,做成蛋糕、甜食、餅幹、面包圈、玉米餅、木薯粥等。巴西超市裏出售的各種餅幹幾乎都摻雜了木薯粉,這使餅幹的口感更加酥松、香脆。
木薯看似不起眼,但在解決巴西人饑餓問題上發揮了重要作用。巴西耕地面積廣,雨水豐沛,但大量耕地用於種植大豆、甘蔗等經濟類作物,主食類中只有玉米產量高,小麥、水稻種植少,所以自然條件得天獨厚的巴西雖稱世界糧倉,卻也需要進口不少糧食。木薯作為主食的重要補充,極大緩解了巴西糧食短缺的問題,可算是口糧功臣。